Ciao, cambiare la batteria è una operazione veramente molto semplice, alla portata di tutti! Se tuo fratello ha bisogno, ti dico il procedimento.
Basta alzare il cofano, individuarla (è un grosso parallelepipedo, di solito nero, da cui partono due cavi spessi dai lati), con una chiave inglese bisogna svitare i due dadi che tengono fermi gli anelli attaccati ai due poli. Ora basta togliere eventuali fermi e puoi togliere la batteria! Fidati, è molto più semplice farlo che dirlo.
Su queste cose non ti devi assolutamente risparmiare, so che sono molto costose ma con la batteria non si scherza. Cercane una su eBay, risparmi veramente tanti soldi! I parametri che ti servono sono le dimensioni (le misuri con un metro) e l'amperaggio (si trova scritto sull'etichetta e si indica con un numero e il simbolo Ah, ad esempio "65 Ah").
Prima di cambiarla però, prova a far fare il "ponte" a tuo fratello: dopo aver pulito la batteria dall'ossido (una polverina bianca che si forma attorno ai poli) con due pinze a coccodrillo collegate la tua batteria alla sua. Lui deve accendere la sua auto e dare gas mentre tu provi ad accendere la tua. Se la tua si accende, la batteria è solo scarica, se non da segni di vita è proprio da buttare. Ti conviene fare questa prova, una batteria seria ti può costare anche 120€ mentre una ricarica te la fanno a 10€ in un negozio o da un benzinaio :)
Spero di esserti stato utile, se hai bisogno chiedi ancora :)